Prevod od "vsemi temi" do Srpski


Kako koristiti "vsemi temi" u rečenicama:

Kaj je z vsemi temi stvarmi?
Šta æe ti sve te stvari?
Bili ste z vsemi temi moškimi, a ste se vseeno počutili samo?
Sa svim tim muškarcima, oseæala si se samom?
vedno si mi bila všeč, ampak... z vsemi temi težavami z Deebie in Ethanom...
Увек си ми била драга, али... проблеми са Деби и Етаном, ја...
Videla sem vaju z vsemi temi mačkami.
Vidjela sam vas i sa tim maèkama.
Z vsemi temi otroki, misliš da me bo kdo hotel?
Поред ове деце да ли ћу икада водити љубав?
Nenadoma si razpet nekje med njim in vsemi temi nepomembnimi načrti.
Odjednom, usred njega ti svi ti planovi ništa ne znaèe.
Kaj si nameravala z vsemi temi pištolami?
Šta si nameravala sa ovim oružjem?
Človek, kaj je tale reč z vsemi temi ciframi?
Човече, шта је ова ствар са свим тим бројевима?
Vendar pa obstaja energija, vez med vsemi temi življenji.
Постоји енергија, веза, талас, која повезује те животе.
Če bolje razmisliš, to sploh ne zgleda mogoče, s vsemi temi organi, hrustancem in kostmi in-- mislim, nisem zdravnik, ampak izgleda kot čista kepa.
Mislim, to èak i ne izgleda moguæe, ako bolje razmisliš, sa svim tim organima, hrskavicom i kostima i-- mislim, nisam ja doktor, ali izgledalo je kao lijepa kriška.
Bilo je narobe z moje strani, da sem napravil sceno pred vsemi temi strankami, Bill.
Bilo je pogrešno sa moje strane što sam napravio scenu pred svim ovim mušterijama, Bile.
Kako sploh lahko diha z vsemi temi odejami na obrazu?
Kako diše sa svim tim æebadima na licu?
Tako so me poslali na terapijo in me "našopali" z vsemi temi zdravili ki bi morali umiriti "moj bes" in od takrat jih uporabljam.
Tako da su me poslali na terapiju i nakljukali tim lekovima... koji su kao trebali da "obuzdaju moj bes" i od tada ih koristim.
Misliš, da je zabavno prešuštvovati z vsemi temi ženskami?
Misliš, da je zabavno seksati sa svim tim ženama?
Če ti že uspe priti tja z vsemi temi mrtveci na poti.
Ako ga čak tako daleko sa svim hladno tijela tarifni više.
Ne morem razložiti pred vsemi temi ljudmi.
Ne mogu objasniti pred svim ovim ljudima
Žalostno je samo to, da nima s kom tega deliti, razen z vsemi temi mačkami.
Dva bestselera je veæ napisala i sad se sprema za sljedeæu.
Z vsemi temi delfinskimi ujetniki, smo pomagali pri največjem pokolu delfina na planetu.
Sa svim tim zarobljavanjima, pomogli smo da se stvori najveci pokolj delfina na planeti.
Še sanja se ti ne, kako težko je tekmovati z vsemi temi Barbikami.
Nemaš pojma kako se teško natjecati s tim ženskama koje su poput Barbika.
Jaz pa sem samo malo zmeden, z vsemi temi Betkami za mizo.
A ja, ja sam zbunjen svim ovim "Betama" za mojim stolom.
In z vsemi temi cevmi, nihče ne bo vedel, kaj se tu spodaj sploh dogaja.
И са овим системом цеви, нико неће ни да зна да је то доле.
Z vsemi temi tipi okrog je najbolje, če ostaneš blizu nas.
Док су ти типови у близини, најбоље ти је да си близу нас.
Če te ne obravnavam z vsemi temi dejstvi, bo izgledalo kot pristrano.
Ovo je ludo. Ako te ne privedem, sa svim ovim dokazima, izgledaæe kao pristrasnost.
Res lahko izbiram med vsemi temi vrstami čipsa?
I kažeš da mogu da biram izmeðu mnogo vrsta èipsa?
Kaj bomo z vsemi temi stvarmi?
Šta æemo sa svim ovim stvarima?
Kaj naj naredim z vsemi temi darili?
Šta da radim s gomilom poklona?
In po dirki grem domov, namesto da bi odšel v bar in pripovedoval o vsem tem sranju z vsemi temi pizduni.
A onda, kad se trka završi, idem kuæi umesto da visim po barovima, i da prièam gluposti sa svim ovim seronjama.
Vidim, kdo ti je pred vsemi temi ljudmi rekel kača.
Mislim da sam vidio da vas je netko nazvao zmijom pred svim tim ljudima.
Pod vsemi temi lažmi je del fantove zgodbe resničen.
Кроз лажи, неки део приче Тај дечко је истина.
In to bom storila pred vsemi temi ljudmi!
Ubit æu te ispred svih ovih ljudi!
V podmornici bova z vsemi temi možmi, tam pa bo polno zlata, ne?
Slušaj, Robinson. Bićemo ovde sa ovim ljudima. Ovde će biti puno zlata.
Ne vem, kaj se zgodi z nami, ko umremo, vendar nočem oditi z vsemi temi smrtmi na glavi.
Ne znam što se dogodi kada umremo, ali ja ne želim otiæi sa svim tim smrtima na duši.
Bog, predstavljaj si, da si tu z vsemi temi ljudmi, ki te ljubijo.
Bože, zamislite da se ovdje, sa svim onim ljudima vani koji vas vole.
Ja, če bom že končal s seksom z vsemi temi dekleti.
Da, možda ako završim seks sa svim ovim devojkama.
Tu si torej ti, vodiš niz konjev v Red Rock, z vsemi temi konji v tem snegu, ti pa ves samcat, boš videti precej drobcen.
Znaèi, tu si ti koji vodiš niz od èetiri konja u Red Rok. I uz sve te konje, u tom snegu... i ti sam samcat. Biæeš spor ko crv.
Kaj bova z vsemi temi otroki?
Šta æemo da radimo sa svom tom decom?
Če sem odgovoren za vse ubite, če sem resnično spravil te ljudi v grob, potem prosim, John Pope, pred vsemi temi ljudmi... bodi moj sodnik, porotnik in krvnik.
Ako sam ja odgovoran za sve smrti, ako ih ja stvarno vodim u smrt, onda molim te Džone ispred svih ovih ljudi budi moja sudija, porota i egzekutor. Pogledaj me u oèi i smakni me.
V težavah sem. –Ubil me boš z vsemi temi podrobnostmi.
Zapao sam u neku vrstu nevolje. - Ubijaš me s tim detaljima.
Z vsemi temi dostopnimi podatki, bi bila dobra ideja ta, da se ne oziramo preveč v preteklost za našimi ljubljenimi.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
Soočeni z vsemi temi negativnimi naslovi so raziskovalci stopili korak nazaj in razmislili o tem, kako izpeljati volitve drugače.
U inat svim ovim lošim vestima, istraživači su se vratili korak u nazad i mislili o tome kako izbori mogu drugačije da se održe.
Dosti časa se je Jozue vojskoval z vsemi temi kralji.
Dugo vremena vojeva Isus na te careve.
1.4411749839783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?